C'est le dernier jour de l'année et le vieux chiffonnier se transforme pour un temps en récupérateur de calendriers usés, il fait la tournée des arrières cours, criant à tue-tête :
"vieux calendriers, jours usés, jours tristes, jours heureux, jours biffés, jours oubliés, je récupère vos vieux...